Endpoint App control is a function used to track and control applications from the endpoint application list to prevent employees from using those apps during office hours, improving productivity and reducing network security risks.