[LCH1]Should rename to HA?@gfy

[2]这里表述是部署2台设备做高可用，可以是主备部署、主主部署，但都属于冗余部署，叫 Redundant也可以，或者交付侧看其他产品，比如AF是怎么翻译的吧

[LCH3]System > General > Date/Time page?

[4]是的  批注里的为正确路径，已修改

[A5]G   Status > User --->Status > Endpoint Visibility > Endpoints

[6]已修改

[LCH7]Which chapter.

[8]3.6.1.1.1 Access Control

[LCH9]Cant see in UI

[10]System->network->DHCP->status

[A11]修改

Security Event->Security Events

[12]ok

[LCH13]?

[14]server

[LCH15]Not same with UI

[16]已修改

[LCH17]Not same with UI.

[18]这里包括了request和response服务器，在已定义的ICAP服务器列表中选择。

或者可以把“ICAP SERVER GROUP”换成“ICAP Request Server”+“ICAP Response Server”

[A19]G 

Objects > Source IP --> Objects > Source >

[LCH20]Not same with UI and replace ss

[21]已修改，图片已替换

[LCH22]Not same with UI.

[23]已修改

[A24]G  Objects > Source >

[25]已修改

[A26]G  Deny--> Reject

[27]已修改

[LCH28]Not same, replace ss

[29]已修改 已替换

[A30]G User --> User Management

[31]已修改

[LCH32]Wrong path

[33]已修改

[A34]G Submit --> OK

[LCH35]Secret key binding missing

[A36]3.5.1.4.3 Secret Key Binding

[A37]G  Download USB Key Driver--->Download

[A38]m

[A39]G  Commit--->OK

[ZY40]3.5.2章节是，13.0.80是新增内容

[LCH41]Which chapter?

[A42]m

[A43]G Auth --->Authentication Server

[LCH44]Disable IP/MAC bidning based auto authentication?

[45]是的，是指这个选项

[A46]G

Commit ==> OK

[A47]G

 System > System Config > Advanced > Notification

====>System > General > Advanced > Notification

[A48]G   LDAP Sync Options --->  LDAP  Options

[A49]G

Synchronize All LDAPs Now ---> Sync with all LDAP servers

[zyl50]这个图我直接从界面上截了

[zyl51]中文图

[zyl52]界面已经过时，建议重新截图

[zyl53]中文图

[U54]口袋助理还卖吗

[55]口袋助理还在继续卖，这个认证方式要继续保留

[zyl56]界面已变，请替换

[A57]G Commit --->OK

[LCH58]Cant see on UI.

[59]对Send user credentials to other Sangfor appliances的填写指引

[LCH60]Is this Redirection URL? And APMAC Field is missing.

[61]是的

[62]APMAC字段已添加

[A63]G

Bandwidth Mgt ===>Bandwidth Management

[A64]G     Commit --->OK

[A65]G Commit --->Yes

[A66]G

Access Management  ===> Access Mgt

[ZY67]13.0.80新增功能

[ZY68]13.0.80新增功能

[LCH69]I don’t see how to set the violation in UI.

[ZY70]

[ZY71]13.0.73应该添加，原始文档漏掉，13.0.80补上

[LCH72]Replace ss

[A73]已修改，图片已替换

[LCH74]changes?

[75]没有变化，这里是写了一下支持的类型

[LCH76]Chinese doc link.

[77]没有英文版的帖子，建议直接把 SaaS Options这一段删除

[A78]G Commit -->OK

[A79]G Commit ---> OK

[LCH80]Cant find this

[81]删除

[A82]Delete

[A83]G  Commit --->OK

[A84]G  Commit --->OK

[A85]G Commit ---> OK

[LCH86]Chinese site?

[87]只是一个例子，邮件地址可以自行配置的，改成example@example.com吧

[A88]G  Email Alarm ----> Email Alert

[zyl89]这里的表格跟上一个表格是同一个表格，还是两个不同表格？如果是，请合并为一个

[U90]同一个

[LCH91]Replace ss

[A92]已修改，图片已替换

[A93]G

commit ==>ok

[A94]G

commit ==>save

[A95]G

commit ==>yes

[A96]G

commit ==>ok

[A97]G

commit ==>save

[LCH98]Cant see this

[A99]应该是这个？

Define Object > User-Defined Application==>System > Objects > Custom Application

[LCH100]Replace ss

[A101]800 MB/s ==> 800 Mbps

[A102]G   Recommended Settings --->Restore Defaults?

[LCH103]Cant see this on UI.

[A104]G

Bandwidth Mgt ==>Bandwidth  Management

[A105]G Commit ---> OK

[A106]G

Commit ==> OK

[LCH107]Do not have this

[A108]G

 Recommended Settings --->Restore Defaults

[A109]G Commit --->OK

[A110]G

Customized ==> Custom

[LCH111]Do  not see this

[112]这是个描述说明，当满足配置的这些内容时才会生效，并不是说Channel Availability是一个单独的配置，有歧义的话可以把这个加粗的部分去掉

[A113]G

Access Mgt > Authentication > Web Authentication > Custom Webpage> Add > Quota Control   ---->

Online Activities>Bandwidth Management>Quota Control>Add > Quota Control

[LCH114]Wrong path?

[A115]G Recommended Settings--->Restore Defaults

[LCH116]Don’t have this

[117]

[LCH118]Don’t have this

[119]和上面的同理，满足条件才会生效，并不是说有一个专门的配置项叫“通道生效”有歧义可以删掉加粗部分

[A120]G

Commit  ==> OK

[A121]G   Commit---->OK

[A122]G

Bandwidth Management > Bandwidth Mgt > Virtual Lines > Virtual Line Rule ==>

Bandwidth Management > Line Bandwidth > Virtual Lines > Virtual Line Rule

[LCH123]Replace ss

[A124]Proxies ==> Proxy Action?

[LCH125]Replace ss

[A126]Proxies ==> Proxy Action?

[zyl127]英文中说选择的是Resolve to IP address，但是截图中选择的是Redirect to DNS server.请确认译文是对的，还是截图是对的？

[U128]图错了更新图

[LCH129]Replace ss

[A130]已修改，图片已替换

[LCH131]Confirm the location of these.

[A132]G Redirect to specified line --->Forward to specified line

[A133]W

[134]

[LCH135]Path change and replace ss

[A136]G  Bandwidth Mgt > Link Load Balancing > Preferred Link Load Balancing Policy > Add

--->

Bandwidth Management > Load Balancing Policy> Preferred Link Load Balancing Policy > Add

[LCH137]Replace the Chinese ss

[LCH138]Cant see this. Path change and function change?

[A139]需要在网桥模式下

[zyl140]中文图，请确认是否删除

[A141]W

[A142]G  Link Load Balancing --->Load Balancing Policy

[A143]G  Link Load Balancing --->Load Balancing Policy

[A144]W

[A145]G Bandwidth Management > Link Load   --->

Bandwidth Management > Load Balancing Policy > Preferred Link Load Balancing Policy > Add

[A146]W

[147]配置没有了？

[A148]W

[LCH149]not sure is this section follow this. Some method cannot see in UI, and Weighted Round Robin content is missing.

[150]

[A151]G

Access Mgt > Advanced > Logging ==>

Activity Audit > Advanced > Logging

[A152]G

Removable Storage Audit

  ==>USB and Portable Hard

[zyl153]这是国内的阅读器软件，待确认是否删除

[U154]保留

[zyl155]同上，是国内的。

[zyl156]同上，国产app，请确认是否删除或者替换掉

[U157]保留，规则库不区分中英文

[LCH158]Replace ss

[A159]已修改，图片已替换

[LCH160]Detection trigger, lock endpoints triggering the detection contents missing.

[161]

[A162]补充内容

[A163]G

Commit ==> OK

[A164]G Commit ---> OK

[LCH165]Link?

[166]没有链接，可以参考中文文档的做法，将这一段删除

[A167]G Mgt ---> Management

[A168]G

 System Mana ement > System Configuration > Alarm Option ==> System > General > Alert Option

[A169]G

Commit ==> OK

[A170]G

System Management > System Configuration > Alarm Option ====> System  > General > Alert Option

[A171]G

Commit ==> Save

[LCH172]Sangfor Engine Zero?

[A173]G

Alarm Option ==>Alert Option

[ZY174]英文版本13.0.80版本新增

[A175]G OK ===> Save

[A176]G Commit ---> OK

[zyl177]同上，看不到界面，这两个界面词待确认

[A178]G

Management Platform Port ==>Ports

[A179]W

不支持联动

[zyl180]看不到界面，待确认英文界面词

[A181]Internet Access Authentication ==>

 Authentication

[zyl182]看不到英文界面，界面词待确认

[A183]Log out. ==>Exit

[A184]G

 Alarm ==>  Alert

[LCH185]Replace ss

[A186]W

[A187]W

[A188]W

[A189]W

[LCH190]Cant find this.

[LCH191]Which chapter?

[192]

[A193]G

System Management > System Configuration > Alarm Option ==>

System > General > Alert Option

[A194]G

System Management > System Configuration > Alarm Option ===>

System > General > Alert Options

[A195]G OK ===>Save

[A196]G

System > System General > Alarm Option===>

System > General > Alert Options

[A197]G

 Access Mgt > Authentication > Web Authentication > Custom Webpage> Add > Access Control ===> Online Activities > Access Control

[LCH198]Wrong path

[A199]G

Access Mgt > Authentication > Web Authentication > Custom Webpage> Ingress Policy===>

Online Activities > Access Control

[LCH200]Wrong path

[A201]G

Access Mgt > Authentication > Web Authentication > Custom Webpage> Add > Access Control ===> Online Activities > Access Control

[LCH202]Wrong path

[A203]G

Online Activities > Access Control

Bandwidth Mgt ===>

Bandwidth Management

[LCH204]Wrong path

[A205]G

Online Activities > Access Control

Search Keyword ===>Search

[LCH206]Wrong path

[A207]G

Access Mgt > Authentication > Web Authentication > Custom Webpage> Add > Access Control > File Type===>

Online Activities > Access Control > File Type

Bandwidth Mgt ===>

Bandwidth Management ? 在流量管理应该不用选文件类型吧？

[208]删除，加上外发管控的

[LCH209]Wrong path?

[A210]G

 Online Activities > Access Control,or Bandwidth Management > Bandwidth Channel. 

[LCH211]Cant see this

[212]和这个章节的内容没关系，删了吧

[A213]G  这个吗？

Web Access > Web Access Permission > SSL Mgt > SSL Security Protection ===>

Online Activities > SSL Decryption?

[A214]G

Access Mgt > Authentication > Web Authentication > Custom Webpage> Add > Access Control ===>

Online Activities>Access Control

[LCH215]Wrong path

[A216]G

Access Mgt > Authentication > Web Authentication > Custom Webpage> Add > Access Control ===>

Online Activities>Access Control

[LCH217]Wrong path

[A218]G Commit ==>OK

[A219]G

Bandwidth Mgt > Bandwidth Channel==>

Bandwidth Management > Bandwidth Channel

[A220]G

[LCH221]Wrong path

[LCH222]Whole section move to the new path or delete? Pls re-look.

[A223]Whole section move to the new path

[A224]G

 Objects > Ingress Rule Database > Ingress Rules===>

Access Mgt >  Endpoint Check > Check  Policy

[A225]G

 Objects > Ingress Rule Database > Ingress Rules===>

Acess Mgt > Endpoint Check > Ingress Client Based

[A226]G

Required Operating System===>

Check Items

[A227]G

Registry Based Rule ===> Registry

[A228]G

Patch-based rule ===>Service Pack

[A229]Objects > Ingress Rule Database > Combined Ingress Rule ===>

Access Mgt > Endpoint Check >  Check Rules > Ingress Client Based > Combined Ingress Rule

[LCH230]Wrong path

[A231]G

Access Mgt > Authentication > Web Authentication > Custom Webpage> Add > Access Control > Service====>

System > Objects > Service

[A232]G

Access Mgt > Authentication > Web Authentication > Custom Webpage> Add > Access Control > Service====>

System > Objects > Service

[LCH233]Wrong path

[LCH234]Wrong path

[A235]G

Access Mgt > Authentication > Web Authentication > Custom Webpage> Add > Access Control > Service====>

System > Objects > Service

[A236]G

Bandwidth Mgt > Bandwidth Channel.===>

Bandwidth Management > Bandwidth Channel.

[A237]G

Online Mgt > Policies ===>

Online Activities> Access Control

Bandwidth Mgt > Bandwidth Channel===>

Bandwidth Management > Bandwidth Channel.

[LCH238]Wrong path

[A239]Access Mgt > Authentication > Web Authentication > Custom Webpage> Add > Access Control > Search Keyword===>

Online Activities> Access Control> Add > Access Control > Search Keyword

[LCH240]Wrong path

[A241]G

Access Mgt > Authentication > Web Authentication > Custom Webpage> Add > Access Control > File Type===>

Online Activities> Access Control>Add > Access Control > File Type

[A242]G

Bandwidth Mgt > Bandwidth Channel===>

Bandwidth Management > Bandwidth Channel

[A243]G Commit ---> OK

[A244]G Commit ---> OK

[A245]G Commit ---> OK

[A246]G Commit ==> OK

[A247]G commit ==> OK

[A248]G Submit ===> OK

[A249]G  Encryption ===> Encryption Method

[A250]G  Commit ===>OK

[A251]G  Advanced Settings ===> Advanced

[A252]G Commit ==> OK

[A253]G Commit ==>OK

[A254]G Commit ==>OK

[LCH255]Not sure this is refer to which one.

[ZY256]图没有换

[A257]G   224-2000 ===>576-1500

[LCH258]Is this MSS？

[259]是

[LCH260]Cant see this

[261]找不到，中文文档也没有，建议删除

[LCH262]Replace ss

[A263]已修改，图片已替换

[ZY264]图没有更换

[A265]G   Local User ===> User Management

[A266]G

proxy subnet segment  ==>  Mapped IP

subnet mask ===> Netmask

[LCH267]Proxy Subnet Segment is Mapped IP?

[A268]G

proxy subnet segment  ==>  Mapped IP

subnet mask ===> Netmask

[LCH269]Statusment?

[270]这里的[本地子网列表]仅相当于一种“声明”作用，在此定义的网段，都会被我们的VPN设备和软件客户端视为VPN网段，所有访问这些网段的数据包经过VPN设备或软件后，都会被封装到VPN隧道中传输。一般情况下，在本地子网列表里添加了子网网段，都需要配合静态路由来完成对多子网的访问。

[LCH271]path change?

[272]13.0.120中的路径：System > Firewall

[LCH273]Replace ss

[274]VPN的页面没有替换为新UI

[LCH275]Path change?

[A276]G VPN Configuration > Settings > Time and Schedule Settings ===>

VPN  > Objects > Schedule

[LCH277]Path change?

[A278]G VPN Configuration > Settings > Time and Schedule Settings ===>

VPN  > Objects > Schedule

[A279]G Save ===>OK

[A280]G

 Permission Settings. ==> Allow

[LCH281]Ss missing

[A282]

[A283]G

 Permission Settings. ==> Allow

[A284]G Save ==> OK

[A285]W

[286]

[LCH287]Change name?

[A288]没有这个了

[A289]G

Administrative Role ==>Role Name?

[A290]G Commit ==> OK

[A291]G Administrative Roles ===>

Administrative Role

[A292]W 

[293]

[A294]G Alarm Options ===>Alert Options

[LCH295]Key business disconnectivy?

[A296]Key Service Inspection Alarm ==>Key business disconnectivy

[LCH297]Chinese path?

[ZY298]准确来说就是有中文字符的路径,已修改。

[ZY299]13.0.80新增内容

[A300]W  Delete?

[U301]删除，去掉了

[A302]G commit ==>OK

[A303]G  Clone ===> Copy

[A304]W  Update===> Edit

[A305]G         ===>Test Connection

[A306]G   Commit ===> OK

[A307]G  OK ===> Save

[ZY308]13.0.80英文版新增，图片已经替换

[ZY309]13.0.80版本新增，自定义导入SSL证书。

[A310]G OK ==> Save

[A311]G  Commit ==> Save

[LCH312]content and screenshot not same with current UI.

[313]在你这个截图的下面

[A314]G   Enable Access Backstage ===> Enable Firmware Updater

[A315]W

 Delete?

[U316]有

[A317]W

Delete?

[A318]G Commit ==>OK

[LCH319]Doesn’t has this.

[A320]G

Open Interface ==> Public API Service

[A321]G

Open Interface ==> Public API Service

[A322]G

System > General > Advanced > Public API

======>

Access Mgt > User Management > Public API Service > Public API

[LCH323]Doesn’t has this

[LCH324]Path change

[A325]G

Authentication Server > SMS Based Authentication ====>

Access Mgt > Authentication > Web Authentication > Authentication Server > add > SMS Based Authentication

[LCH326]Path change

[A327]G 

SMS Notification > Verification Code in Notification  ===>

SMS Notification > Settings

[A328]W

[LCH329]Didn’t see auto nego in UI.

[330]可以隐藏了，默认支持自协商

[331]这个考虑删掉吧，IAG没有做XDR联动适配

[A332]W

[A333]W

IAG13.0.120和XDR不支持设备联动

[U334]XDR不支持，用SIP举例吧

[A335]W

[A336]W

[A337]W

[LCH338]Health Check content is missing

[339]在下面

[A340]G

Restart ===>Equipment Operation

[A341]G

关机 ===> Device Shutdown

[A342]补充内容

[A343]G Commit ===> OK

[A344]G

Access Mgt > Authentication > Web Authentication > Single Sign-On (SSO) Microsoft AD Domain ====>

Access Mgt > Authentication > Web Authentication > Single Sign-On (SSO) > MS AD Domain

[345]截图是 AC，要换成IAG

[346]截图是中文的，要做替换

[347]截图是中文的，要做替换

[348]截图是中文的，要做替换

[349]截图是中文的，要做替换

[350]截图是中文的，要做替换

[351]截图是中文的，要做替换

[zyl352]这个图片含有中文字符，请替换图。

[LCH353]Wrong  path

[A354]G

Users > Authentication Policy ====>

Access Mgt > Authentication > Web Authentication >Authentication Policy

[355]下面截图是中文的，要做替换

[356]截图是中文的，要做替换

[A357]W

[358]截图是中文的，要做替换

[LCH359]Wrong path

[A360]G 

Users > Authentication Policy ====>

Access Mgt > Authentication > Web Authentication >Authentication Policy

[A361]G

 Users > Advanced > Authentication Options===>

Access Mgt  >  Authentication > Advanced > Authentication Options

[A362]G

 Auth Server ====>

Authentication Server

[A363]w

[A364]G Commit ==> OK

[A365]G

Access Mgt > Access Control ====>

Activity Audit > Audit Policy

[A366]G Commit ==> OK

[A367]G  Whole Day ===> All Day

[A368]G

Commit ==> OK

[A369]G

Access Mgt > Access Control ====>

Activity Audit > Audit Policy

[A370]G Commit ===> OK

[A371]G

Endpoint Device > Antiproxy====>

Endpoint Mgt > Antiproxy

[A372]G Commit ===> OK

[A373]G

Commit ===> OK

[A374]G

Commit ===> OK

[A375]G

Commit ==> OK

[LCH376]Figure missing

[A377]G

Commit ==> OK

[A378]G

Commit ==> OK

[A379]G

Commit ==> OK

[A380]G

Commit ==> OK

[A381]G

Commit ==> OK

[A382]G

Alarm ===>Alert